投稿

検索キーワード「今日のコーデ 40代」に一致する投稿を表示しています

[10000ダウンロード済み√] コーデ 英語 342144-コーデ 英語 インスタ

イメージ
 「今日のコーデ」と英語で言うのは"today is code"であってませんよね? codeの意味は符号、記号、コードや暗号で、 これ完全に日本人がcodeをローマ字読みしてコーデにしてるだけですよね? 今日のコーデを英語にするなら"outfit of the day"ですよね! 英語特訓塾副塾長の橋本友美です。 「コーデ」という言葉を目にしますね。 「コーディネート (coordinate)」だと思います。 あまり使われていないようです。 ぴったりした英語のようです。 "I like your outfit" その日の服装一式をさしています。 つまり 「お揃いの」は英語で "matching" と言います。「お揃いの服」は "matching outfits" です。お揃いの(同じ)もの2つ以上の場合には "matching 〜s" のように後ろの名詞が複数形になります。「帽子とお揃いのマフラー」のようにアイテムが違う場合は例外です。 アラフォーママ 甘めモノトーンコーデ 英語で日記を書いてみる まずは私がhappyに 色々あるけどハッピー子育て Byりとるまま コーデ 英語 インスタ